روانپزشکی کودک و بزرگسال، دارو درمانی